smoke ring

smoke ring 吸煙者吐出的煙圈。

吸煙者吐出的煙圈。 “smoke“ 中文翻譯：   n. 1.煙，煙塵，煙柱；霧；水氣，蒸氣；塵霧。 2.沒 ...“ring“ 中文翻譯：   vt. (rang rung ) 1.鳴，敲(鐘)，搖( ...“not smoke“ 中文翻譯：   不抽煙“smoke“ 中文翻譯：   n. 1.煙，煙塵，煙柱；霧；水氣，蒸氣；塵霧。 2.沒有實體[意義、現實性]的事物；空談；空虛。 3.模糊視線的東西。 4.抽煙；香煙、雪茄煙；〔俚語〕內含大麻葉毒品的香煙。 5.煙色；暗灰色。 6.〔美俚〕劣質酒。 7.〔俚語〕鐵道救火員。 8.〔俚語〕大麻(制品)。 No smoke [ There is no smoke ] without fire. 無火不生煙，無風不起浪。 a box of good smokes 〔俚語〕一盒上好雪茄煙。 have a smoke 抽一口煙。 blow smoke 〔俚語〕吸大麻毒品。 end up in smoke 煙消云散，不成功，終成泡影。 from smoke into smother 越來越壞。 go up in smoke 1. 燒盡。 2. 〔比喻〕毫無結果，化為烏有。 like (a) smoke (on fire) 〔俚語〕無阻礙地，迅速地，輕易地。 watch my smoke 〔美俚〕看我的本領，看我做得多快。 smoke and mirrors 像魔術般騙人的東西，為轉移人們的注意力而故意制造的假象。 vi. 1.煙，熏；冒煙；冒水蒸氣；(煙似地)裊裊上升。 2.吸煙，抽煙。 3.迅速地走(致使塵土飛揚)。 4.發火，生氣 (against) 〔學生語〕臉紅。 5.〔古語〕受苦，受罰。 6.〔美俚〕開槍。 7.〔俚語〕吸大麻。 vt. 1.用煙熏，熏臟，熏黑；熏走，熏死(蟲等)；熏制。 2.吸(煙)，抽(煙)，抽煙而…。 3.〔古語〕發覺；懷疑；〔美國〕查明，使說出秘密。 4.〔古語〕嘲弄，欺負，欺騙。 5.〔美俚〕開槍打，射擊。 6.〔俚語〕吸(大麻毒品)。 That oil-lamp smokes badly. 那盞油燈煙冒得很厲害。 You must not smoke in this carriage. 車內不可抽煙。 smoke oneself sick 抽煙抽得不舒服。 The milk has been smoked. 牛奶帶煙味兒了。 Put that in your pipe and smoke it. 仔細想想(我的話)吧。 smoke like a chimmney 煙癮很大。 Their swords smoked with blood. 冒血腥氣。 “smoke-in“ 中文翻譯：   集體吸服麻醉品“to smoke“ 中文翻譯：   吞云吐霧“smoke extraction = smoke venting“ 中文翻譯：   排煙“a ring“ 中文翻譯：   卡簧“be in the ring for“ 中文翻譯：   參加...的競選“ring“ 中文翻譯：   n. 1.圈，環，輪；戒指，指環，耳環，鼻圈，鐲子(等)；【運】吊環。 2.輪狀物；【植物；植物學】年輪；(羊齒類的)環帶。 3.賽馬場，競技場，運動場；(賽馬的)賭客席；馬戲場；(動物展覽會的)陳列場；〔the ring〕拳擊場，拳師幫伙。 4.〔主美〕(政治、商業上的)黨派，圈子，幫，集團。 5. 【化、數】環，圈。 a betrothal ring 訂婚戒指。 a heavy ring 承力環。 a ring counter 環形計數器。 an annual ring 【植物；植物學】年輪。 an inner ring 骨干分子小圈子。 be in the ring for 參加…的競選。 close the ring around 【軍事】縮緊包圍。 hold [keep] the ring 保持中立，保持不干涉態度。 in a ring 成圈地，團團地。 lead the ring 領頭，發起。 make a ring 圍成圈；結成小集團操縱市場。 make [run] rings round sb. 〔俚語〕搶在某人之前；容易地擊敗某人，大大地勝過。 meet in the ring 比賽拳擊[摔跤]。 puff out rings of smoke 噴煙成圈圈，吐煙圈。 ride [run] at the ring 跑馬挑圈。 rings in water 一圈一圈的水紋。 sit in a ring 坐成一圈。 toss one's hat in the ring 參加競選。 vt. 1.給套上環；給戴上戒指，給穿上鼻圈。 2.圍住，包圍 (in round about)。 3.【園藝】環剝(樹皮)；把(洋蔥)切成圈。 4.使馬兜著圈子跑。 5.(投環游戲)套住。 ring a quoit (投環游戲)投環。 ring (up) cattle 騎馬把牛圈趕在一塊兒。 vi. 成環狀；(鷹等)盤旋飛翔；(狐、兔等)兜圈子奔跑。 vt. (rang rung ) 1.鳴，敲(鐘)，搖(鈴)；敲鐘[搖鈴]報知，敲鐘[按鈴]叫(人)；給…打電話。 2.使響遍；大聲講，嘮嘮叨叨講；說來說去。 ring an alarm 敲警鐘。 ring down 【戲劇】鳴鈴閉幕；使[宣布]結束；使[宣布]告終。 ring in [out] 打鈴上班[下班]；(鳴鐘)迎進(新年)[送出(舊歲)]；以不正當手段引入。 ring a bell 引起反應[共鳴]。 ring one's own bell 自夸自贊。 ring sb.'s praises 大聲夸贊某人。 ring the bell 〔口語〕成功；得…贊許 (with)。 ring (the) changes 變花樣形式收到同樣效果；用正常的程序作出不同花樣形式；把同一事情翻來覆去地說 (He likes to ring the changes on his old story. 他喜歡翻來覆去地說他的老一套)。 ring the glim 〔美俚〕開燈。 ring the knell 敲喪鐘；宣告廢除[沒落] (of)。 ring up 〔英國〕 打電話給某人 (sb.) 【戲劇】鳴鈴開幕 (the curtain)。 ring up a win 〔美國〕記錄勝利；得勝。 vi. 1.(鐘、鈴等)鳴，響；敲鐘，搖鈴，敲鐘叫人 (for)。 2.反響，鳴響，響遍；名氣大。 ring at the door 按門鈴。 ring for the nurse 按鈴叫護士。 The woods rang with their shouts. 樹林里響遍了他們的叫聲。 A shot rang out. 傳來一聲槍響。 ears ring 耳朵叫，耳鳴。 ring again 轟響，反響。 ring false [true] 似乎是假的[真的]；可以斷定是假貨[真貨]。 ring in one's ears (語聲等)還留在耳朵里，聲猶在耳。 ring in one's heart [fancy] 銘記在心；留在記憶里。 ring off 掛斷電話；〔美國〕停止說話；靜默。 ring to [for] dinner 搖吃飯鈴。 ring with one's fame 名聲傳遍。 n. 1.(鐘，鈴等的)鳴，響，鳴聲，響聲；(性質、真偽等的)聲音；(文章、言語等的)韻調，格調，腔調，口氣。 2.(教堂的)一套鐘，鐘聲。 There is a ring at the door. 有人按門鈴。 Give me a ring this afternoon. 今天下午給我一個電話。 His words have the ring of truth. 他的話聽來像是真的。 answer sb.'s ring 接某人打來的電話。 give the bell a ring 按一按鈴。 have a ring of 有…的聲音，有…的風韻[意味]，有…的腔調，是…的口氣。 have a false ring 聲音不對，是假錢，是假貨，品質低劣。 have the true [right] ring 聲音好[對]，是真幣，是真品，有實力，有真正價值。 “ring in“ 中文翻譯：   包圍; 偷偷帶進“ring to“ 中文翻譯：   擲環具“the ring“ 中文翻譯：   郭子健; 戒指; 美國版《午夜兇鈴》; 魔戒; 尼伯龍根的指環; 七夜怪談西洋篇; 七夜冤靈; 午夜兇鈴(美國版); 指環“with this ring“ 中文翻譯：   帶著這環; 定情戒“a cloud of smoke“ 中文翻譯：   一團煙霧“a smoke screen“ 中文翻譯：   煙幕“a stream of smoke“ 中文翻譯：   一道煙“a wisof smoke“ 中文翻譯：   一縷煙“abatement of smoke“ 中文翻譯：   消除煙塵; 消除煙霧; 消減煙霧（法）; 消煙除塵; 煙霧消除“acetylene smoke“ 中文翻譯：   乙炔黑; 乙炔墨“acid smoke“ 中文翻譯：   酸性煙塵“airborne smoke“ 中文翻譯：   飛機施放的煙霧“ammunition smoke“ 中文翻譯：   煙霧彈藥“antiaircraft smoke“ 中文翻譯：   防空煙霧“arctic smoke“ 中文翻譯：   北冰洋煙霧; 北冰洋蒸汽霧; 北洋洋蒸汽霧